Slug 生成器

slug 的意義

slug 是 URL 中用來標識頁面、且人類可讀的那一段：/blog/how-to-cache-resumes-in-redis 裡的 how-to-cache-resumes-in-redis。它用一段人能讀懂、能記住、點選前就能判斷內容的文字，取代了不透明的數字 ID。搜尋引擎會在結果中展示 URL，因此一個描述性強的 slug 既讓讀者安心，也強化了頁面的主題訊號。

slug 應遵守的規則

只使用小寫 ASCII 字母、數字和一種分隔符。這一條同時避開了三類問題：多數伺服器上 URL 的路徑部分割槽分大小寫，/About 和 /about 是兩個不同資源，大小寫混用等於給自己製造重複內容；百分號編碼會讓任何非 ASCII 字元變長三倍，複製成純文本後極難閱讀；而空格根本不被允許，只會變成 %20 或 +。

短橫線是約定俗成的分隔符。Google 多年來明確表示它把短橫線當作詞分隔符、把下劃線當作詞連線符，也就是說 cache_redis 可能被當成一個詞，而 cache-redis 明確是兩個詞。除非有特殊理由，就選短橫線。

音譯還是保留 Unicode

預設情況下本工具會把帶重音的字元摺疊為最接近的 ASCII 形式：é → e，ß → ss，ł → l。實現方式是先用 Unicode NFD 規範化分解文本、去掉組合標記，再用一張查詢表處理分解無法覆蓋的連字和特殊字母。

保留 Unicode 也是完全正當的選擇。國際化 URL 在所有現代瀏覽器裡都能正常工作，對使用該語言的讀者可讀性高得多 —— 中文或俄文標題被音譯成 ASCII 後往往毫無意義。代價是原始 URL 裡會出現百分號編碼的位元組，粘進郵件或終端時看起來相當嚇人，而且部分老舊工具仍會處理出錯。如果你的受眾讀得懂該文字，就開啟「保留 Unicode 字母」；如果 slug 必須在各種未知系統間流轉，就保持關閉。

長度與停用詞

技術上沒有值得擔心的長度限制，但超過大約 60 個字元的 slug 會在搜尋結果裡被截斷，分享起來也不方便。截斷最好落在詞邊界上而不是詞中間，本工具的長度選項就是這麼做的。

去掉停用詞（the、a、of、and）能在幾乎不損失含義的前提下縮短 slug。這是風格選擇而非排名因素，現代搜尋引擎完全有能力忽略它們。但要小心那些停用詞本身承載意義的標題 —— 把 "The Who" 或 "To Be or Not to Be" 的停用詞去掉，整個短語就毀了。

穩定性比完美更重要

slug 一旦釋出並被連結，改動它就會打斷所有入站連結，除非你配置重定向。一個上線一年、略有瑕疵的 slug，幾乎總是好過一個更乾淨但會讓你丟掉外鏈的新 slug。上線前定好格式，之後就別動了。